الترجمه مقدمه من فريق : TeddyBear Fansub ترجمه : Kim Ji He , شعشع ,Purity تدقيق : Kim Ji Hee
ماذا قلت ؟ قفز من السياره ؟
انا لم اقصد ذلك
لقد خرج من السياره بنفسه
ولكنه قام بترك كل أغراضه في السياره
ايها الرئيس , لماذا حصل ذلك مره اخرى , حقا ؟
ارجوك لاتفعل ذلك في المستقبل
سكرتيره نو , هل تقومين بتوبيخي الان ؟
ماذا ؟ لا ان هذا ليس مااعنيه
انا اسفه , ولكن اين تركته ؟
-=مو نو نيم=- (مو نو نيم - لعبت بأسم مو وون واسم الهتهم )
انا اسفه
يا ؟ هل تريدين الموت ؟ هل انتي مجنونه ؟
انا اسفه ولكن الم تخطئ انت ايضا ؟
هذا هو ممر المشاه للعبور ايضا
ولديك الجرأه للحديث معي في هذه الطريقه
انا مشغوله جدا اليوم , لذا سوف ادعك تذهب
عندما اعثر عليك سوف تموت حقا
نو يون سيول
ماذا هناك ؟ لماذا تستمر في مناداتي ؟
ماذا هناك ؟ لماذا تستمر في مناداتي ؟ لماذا ؟
انه مدهش
نو يون سيول عندما اناديك انتي تأتين الي على الفور
مثل سوبر مان
نو يون سيول انتي بطلتي
ماذا ؟ سوبر مان ؟
آآه , حقا
ماذا ؟ لماذا قمتي بفعل هذا لي ؟
أوه سكرتيره نو , هل عثرتي عليه ؟
نعم لقد وجدته ايها الرئيس
لقد فقدت ابنك
ماذا هناك ؟
ماذا هناك ؟" هذا الشقي الفاسد"
اين انت الان ؟ عد الى البيت الان
لاتعد , لاتفكر حتى بالعوده الى البيت
حسنا , لقد فهمت
ماذا ؟ " فهمت" ماذا فهمت ايها الشقي الفاسد ؟
هذا الشقي انه حقا ..؟
ماذا هناك الان ؟
هذا الشقي يقول انه لن يعود الى البيت
الم تخبره ان لايعود الى البيت ؟
كان ذلك مجرد ردة فعل فسيولوجيه
امي , الا تعرفين ماهي ردات الفعل الفسيولوجيه ؟
لا لااعلم
لقد كان في سيارتك ايها المدير
انا اسف لقد أتعبتك
حصل شئ مفاجئ , لذا سأتأخر قليلا
أنا اسف
قد لااستطيع القدوم اليك في الوقت المحدد هل يمكنك الاتصال بي ؟
لأنك لاترد على مكالماتي
ماذا هناك ؟
خمن اين انا
ابدأي في الاهم
انا في المطعم الفرنسي الذي ذهبت اليه معك ومع جي هيون
انا هنا
ولكن لا النكهه ولا الجو كما كان في السابق
الضيوف ايضا غير جذابين كما في السابق
ماذا تفعل الان ؟ اذا كنت غير مشغول تعال الى هنا
انا مشغول جدا , لدي موعد
لا لا تغلق الهاتف
اعرف ان هذا محرج وانا اسفه جدا ولكن
ولكن انا أكل لوحدي
لااريد ان أكل في البيت وايضا لااريد ان أكل لوحدي
لقد أرسلت رساله نصيه الى الموظفين حتى يأتو الى هنا
ولكن لم يأتي اي شخص
انا اسف حقا , ولكنني بالفعل لدي موعد
استمتعي بوجبتك
نو يون سيول هل انتي مستاءه ؟
لقد بحثتي عني في كل مكان اليوم
لقد جعلتك قلقه وانتي لاتحتاجين الى ذلك
كيف يمكنني ان لااقلق؟
نو يون سيول , هل كنتي في عملك قبل قليل؟
اهدئي
انا رئيسك
وانتي نو يون سيول سكرتيرتي الخاصه لاتنسي ذلك
نعم , ايها الرئيس
ولكن لن اكون سكرتيرك في المستقبل القريب
ماذا ؟
منذ الان سوف اضع جميع الخلافات جانبا
اسمح لي بأن اقدم لك بعض النصائح
اسمع جيدا ايها الشقي
"شقي ؟"
لماذا ؟ هل هناك مشكله ؟
انا في نفس عمرك
مهما يكن اننا ناضجون كفايه ويجب عليك ان تراني كأختك الكبرى
ايها الاحمق
حسنا لااهتم لو كانت " ايها الشقي " او " اخت كبرى " لن انزعج بسبب ذلك بعد الان
ولكن لماذا قلتي انك لاتريدين ان تكوني سكرتيرتي الخاصه؟
من الذي اعطى الموافقه على ذلك ؟
لماذا قلتي شيئا متهور مثل هذا ؟
انه بسببك
الم اخبرك من قبل ؟
انه اذا ساءت حالتك سوف اتركك واترك وظيفتي
هل هو ابي ؟
انا اعلم لاتقلقي
لا انسى ذلك لقد حسمت امري من قبل
ماذا؟
انا فقط فكرت في هذا عندما قمت بالبحث عنك في كل مكان
انه يبدو انني سوف اجعل حياتي كلها رهن اشارتك فقط
حياتي سوف تنتهي بهذا الشكل فقط
كيف يمكن ان تنتهي؟
حسنا , لقد فهمت اذا كنتي غاضبه مني
ولكن انا برئ
اليوم لقد تصرفت هكذا لأنني كنت قلقا عليك
لذا اهدئي قليلا وفكري بعقلانيه
انا فعلا خائف انني لااستطيع التنفس
الان بسبب نو يون سيول ان قلبي يؤلمني
لا انه ليس فقط قلبي
لانني أتألم كثيرا , جسدي كله يؤلمني
هل انت من يتألم الان فقط ؟ انني اتألم ايضا
ماذا يؤلمك ؟ نو يون سيول ماذا يؤلمك ؟
هل ركضت من قبل على كعب عالي ؟
لقد ركضت كثيرا في كل مكان وكل الوقت حتى التقي بك فقط
ان قدمي لم تتوقف حتى الان
وبسبب ذلك انها تؤلماني حقا
هل تعتقد ان قدماي فقط التي تؤلمني ؟
ان رأسي اريد فتحه من شدة الالم
تشا جي هيون هذا الرجل عديم الفائده
اذا لم اعمل معه مره اخرى .. ماذا سيفعل ؟ كيف سيمكنه العيش ؟
انه فقط كأنني اقوم بالبحث عن طفل ضائع وانا والدته
انا لم اتزوج حتى ولكنني ام بسببك ايها الشقي
انت تقول انك تحبني و اردت مني ان ابقى لجانبك طوال عمرك
ماذا عني ؟ هل تريد مني ان استمر بالتنظيف طوال حياتي ؟
وانفق حياتي بالركض والبحث عنك في جميع الانحاء والبحث عنك ؟
ان قدماي تؤلمني حقا ولقد تعبت من الدوران في جميع الانحاء وقلبي ايضا
كنت دائما تقول انني بطلتك وانني بطله
لا انني لست جيده
اولا: اذا قام شخص بسداد ديون بطاقتي الائتمانيه لن اشعر بالأسف نحوه
اتمنى لقاعده البيانات في البنك ان تكسر
وتمحى كل ديوني وقروضي
اريد فقط الذهاب الى وظيفه مستقره , ولاأريد ان اقلق بعد الأن
ليس لدي أي امنيات اخرى
انا لست رائعه ولست مدهشه
لذا لاتعتمد علي انا ايضا متعبه جدا
اريد حقا ان اعتمد على شخص اخر ايضا
لقد اخبرتك بأنني لن اتذمر , ولكنني فعلت ذلك
لذا مااقوله هو ..
عش جيدا اتوسل اليك
"انا لست فقط من يعاني انا لست فقط من يشعر بالألم."
حتى ولو كنت امامك بخير ولااشتكي بطريقه صبيانيه مثلك
الجميع يعيشون هكذا
ارجوك تذكر لك جيدا , عش جيدا ايها الرئيس
هل تفهم ذلك ؟؟
جاوبني
فقط جاوبني
لقد فهمت
لقد فهمت ذلك , ولكن ارجوك أعيدي التفكير بشأن مسأله الاستقاله
-= أنا ايضا تأخرت لذا لاتقلقي انني انتظرك=-
آآه , ماذا افعل؟
نو يون سيول , دعيني انتهي من كلامي قبل ان تذهبي
لقد تأخرت , لدي موعد لقد نسيت ذلك
لنذهب معا
لاتتبعني اذهب فورا الى البيت ان ابيك ينتظرك
كيف يمكنك فعل ذلك , لقد تحدثتي عن نفسك فقط ؟
انا ايضا لدي شئ أقوله
وايضا انا ليس لدي اي اموال او سياره ليس لدي اي وسيله حتى يمكنني العوده
استمع جيدا , افعل كما اقول بالضبط
اولا , اركب سياره التاكسي
ثانيا , قل لسائق التاكسي وجهتك وسوف يأخذك الى البيت مباشره
ثالثا عندما تصل الى بيتك قم بطرق جرس الباب وأمر اي شخص من الداخل ليجلب اجره التاكسي
يمكنك فعل هذه الاشاء بنفسك اليس كذلك ؟
اذا امكنك فعل ذلك ام لا , لقد اخبرتك مسبقا كيفيه فعله
انتي لاتستطيعين , لاتستطيعين الذهاب نو يون سيول لماذا تبدو ان هذه النهايه ؟
يجب ان تعطيني فرصه حتى اتحدث ايضا
اجاشي اجاشي انتظر (اجاشي- بمعني رجل كبير في السن او عم)
شكرا لك
نو يون سيول نو يون سيول
هل سوف تركب؟
نو يون سيول
هذا , اجاشي الن تدفع؟
اذا قمت بملاحقتي او لا انني لااهتم بذلك
منذ الان وصاعدا انت غير مرئي بالنسبه لي
لذا لاتظهر امامي وتصرف كأنك لاتعرفني
لقد فهمت , انا لن المسك سوف اتكلم فقط هل سوف تستمعين الي؟
انا اسفه نو يون سيول لم اكن عادل معك
هذا ماافكر به الان انه خطأي كله
سوف اصلحه لذا لاتغضبين
دعيني اتحدث الان , حسنا ؟
اولا
حول قضيه استقالتك دعينا نحلها
انا اسف انها المره الاولى بالنسبه لي في ركوب الباص
لمره واحده , هل يمكنني ان امسك بك ؟
سوف يساعدني هذا كثير
سوف امسك بيدك فقط
أنا آسف
ارجوك عد
انت لم تنسى كيف تأخذ سياره الاجره اليس كذلك ؟
ليس هناك شئ تفعله معي
ارجوك اذهب
سوف انتظرك هنا , عندما تنتهين من عملك سوف تخرجين اليس كذلك ؟
لذا ارجوك كوني سريعه
هذا سيكون جيد بالطبع
كيف حالك ؟
انا اسفه لقد تأخرت
لاتجبرين نفسك على الأكل او سوف تنخنقين
لابأس بذلك
ان معدتي قويه بالفعل
انني استطيع ان اكل في وقت اشاء
وعلاوة على ذلك ان الهضم لدي ممتاز بالفعل
لن اختنق
هل تريدين سماع خطه اليوم الاصليه ؟
حسنا , بعد سماعه ..
سوف أخبرك عن خطتي , هل سوف تستمع الي؟
حسنا
هذه هديه تركها ابي الراحل
انا لم احصل على اي هديه من امي او ابي
ونحن لم نشتري الاشياء معا
لم يكن هناك مثل هذا النوع من الفرص.
إذا كنت بحاجة الى شئ
لا ، من قبل كنت بحاجه الى شئ ما
كان لدي بطاقة الائتمان و دفتر شيكات.
إذا أردت أن تشتري شيئا ما ،
أقوم بالبكاء والتسول والدعاء لمدة ثلاثه اشهر
في ذاكرتي، هذا هو الشيء الوحيد الذي اشتريته مع والدي.
في الواقع ، لم اسمع،
من قبل اي شخص يقول بأن ابي كان شخص جيد
ولكن مهما يكن هو والدي وهو يعني لي الكثير
لفترة من الوقت، كنت قد نسيت أين كنت وضعته
ولكن ، عندما كنت استعد لرؤيتك ،
لقد وجدته بالصدفه
"حتى ظننت، "آه ، هذا يجب ان يكون مصيرنا معا
هل تريد ان تعطيني اياها ؟
نصفي يريد ذلك ونصفي الاخر لايريد ذلك , لذا لن اعطيك اياها
قررت لبسه بنفسي ,
لماذا؟
انتي لن تقبلي ذلك على أي حال.
لذا الان انا اتمسك به
في المستقبل، سأحاول مرة أخرى لإعطائها لك.
هكذا اذن ؟
ولكن هل رفضتني ؟
ام قمتي برفض جي هيون ؟
في الواقع لقد قمت برفضكما جميعا
هذا جيد انني سعيد للغايه
سعيد ؟
بالتأكيد
لأني اعلم انه ليس لدي اي فرصه من قبل
ومنذ الان فصاعدا, سوف ابدأ من نقطه الصفر و ساقوم بمنافسه شريفه
سأعمل بجد حتى ولو فاز جي هيون
على الرغم من انني ممتنه جدا
ولكن لا أستطيع أن أقول إنني أشعر بالامتنان .
لماذا؟
هل انا وجي هيون مزعجان ؟
بالطبع لا.
اذن لتتلاعبي بنا
مآذا؟
لاترفضينا جميعا
ابقينا جميعا بجانبك وشاهدينا بعقلك
بالطبع اذا انتهى ذلك
التي تقرر أن تختارني، من شأنها أن تكون مثالية.
هل
أستطيع أن أتكلم بصراحة، ايها المدير ؟
كلما اراك يبدأ قلبي بالعمل بسرعه عاليه
كيف لايمكنني ذلك ؟
ولكن
الرئيس تشا جي هيون انا لااريد ان اسمع ذلك -
جي هيون!
آه حسنا لقد قلت انك تتذكر ذلك الحادث
لابأس لقد نسيت ذلك
حقآ? هذا عظيم .
ولكن لماذا انت هنا ؟
هل لديك اجتماع هنا ؟
ماذا تفعل هنا لوحدك؟
انا اجمع المعلومات
في مجال الإعلانات ،أليس مثل هذا؟
يجب أن نفهم كل شيء بوضوح.
حقآ؟
اذا قمتي بالركض في الكعب العالي الا تؤلمك قدماك ؟
لماذا اقوم بالركض اذا كنت مرتديه الكعب العالي؟ هذا ليس انيق ابدا
حتى اكون صادقه ان الوقوف والمشي على الكعب العالي مؤلمه
ان ساقي متورمه حاليا
حقآ ؟
ولكن كيف نو يون سيول تركض كل يوم ؟
من فضلك , لاتذكر اسم تلك المرأه امامي
لقد فهمت ذلك , لن اقول اسمها امامك
ولكن هل يمكنك اقراضي بعض المال ؟
المال؟
كم؟
لست متأكدا , تقريبا 10000 او 20000 ون ؟
ليس لديك 20000 ون ؟
نعم.
لقد كنت افكر في اقتراض قرض
قرض؟
الى اين انت ذاهب ؟
لايمكن ان تلك المرأه هنا ؟
لايمكن ان تكون مع مو ون
تشا مو وون ذلك الاحمق , ومن غير لانعلم
اذهبي لتري ان كانو في الداخل حتى الان ام لا
هل تخبرني بأن اذهب ؟ وتلك المرأه هناك ؟
اذا كنتي لاتريدين ذلك سوف افعل ذلك
ابتعد , سأذهب
هذا يكفي بالنسبه لي .. ان اعلم بأنه لايزال لدي الفرصه
أنا رجل أعمال.
اذا كنت بحاجه للتأكيد
وهناك فرصه
انا لن استسلم
هناك زوجان من النوع الفضولي
اليس لديهم كبرياء ؟
هذا صحيح
نا يون لا تشعر بالخجل ابدا
شكرا لك
أعطني قدمك.
ماذا ؟
عندما اتيتي الى هنا قبل قليل , كانت قدمك تؤلمك
سوف اعتني بنفسي لا بأس
اذا قمت بذلك حقا , الناس سوف يسيئون فهم ذلك
هكذا اذا ؟
أنا أفهم.
هل أنت بخير ؟- هل انتي بخير ؟ -
أنا بخير .
يمكنك ألمغادره الآن ، حان دوري.
نو يون سيول دعينا نذهب
ماذا علينا أن نفعل؟
يجب علينا مع اثنين من الرؤوس الفارغه
او هل يجب ان نضع حدا لهذا ؟
رؤؤس فارغه ؟
هل تسمعيني نو يون سيول ؟
يبدو أن علينا أن ننسى هذا اليوم.
لنذهب , سوف اقوم بأيصالك
شكرآ لك
انا من سيقوم بأيصالك
مستحيل دعينا نذهب
لدي شئ اريد ان اقوله لـ نو يون سيول
ماذا هناك حقا ؟
ليس لدي اي شئ لأقوله لك
بالطبع لا , لقد قلتي كل شئ تريدينه مسبقا
ولكن انا لم افعل
استمعي الي جيدا نو يون سيول
إن آنسه نو يون سيول قالت مسبقا بأنها لاتريد ان تستمع لك
" ماذا " انسه نو يون سيول ؟
اذا قمت بدعوتها بـ " آنسه نو يون سيول " سوف تغضب
هل تغضبين بسبب ذلك ؟
لا.
هل رأيت لقد قالت لا
اذهب لاتبقى هنا , دعينا نذهب
انا من سوف يوصلها
لقد قلت انني اريد ان اوصل نو يون سيول الى البيت
سأخذ مكانك واوصلها الى بيتها بأمان
حسنا؟
أخرجي
على الرغم من انني لا أتوقع الكثير ولكن ظننت انني على الاقل سوف اصل الى 100 متر
آنتظري
ماذا ؟
هل يمكنك ان تشربي الكجول ؟
بالطبع
هل تريدين شراء الشراب معي
اذا كنتي تريدين ذلك
هل جئت الى هنا من قبل ؟
نعم
مع نو يون سيول
هل أكلتم ؟
الرامين فقط
اذا قمت بأكل الرامن والسوجو معا سوف يكون طعمه لذيذ حقا
في الواقع ، هذا...
هذا ماقالته لي يون سيول
هل شربت نبيذ الارز من قبل ؟ مستحيل
ذهبت مع نو يون سيول
اذن ماذا ستفعلين ؟
سوف تلعبين معهم فقط ؟
نعم
نعم , سوف احصل على بعض المتعه معهما وماذا في ذلك ؟
سوف تصبحين سئه حقا اذا لم تقومي بذلك بشكل صحيح
الم تسمعي بهذه العباره من قبل ؟ " اذا حاولتي اللحاق بالأرنبين لن تحصلي على اي شئ في نهاية الامر "؟
شكرا لك على هذه النصيحه
أنظري الى هنا
من قال لك بأن تتفرغي لهما ؟
لماذا قمتي بالتفرغ للرئيس تشا مو وون ؟
كنت اعتقد انني القيت عليه لأني لم اكن مثله ؟
ذلك لأن جي هيون هو الافضل
لأنه ليس هناك سوى زوج واحد لزوجة وليس هناك شيء آخر يمكنني القيام به.
ولكن ماذا يفعل الذين كان متفرغ لفعله معك؟
كلماتك قاسية جدا.
سأكون قاسيه ايضا
من الذي طلب منكي ذلك ؟
انا لن اسمح بذلك
استمعي جيدا للنصيحه التي سأقولها لك
انا لست بالشخص العادي بالنسبه لك .. انني غنيه
لقد عشت كليا على قدرتي
حينما تعود فقيرا ليست الجمله رومنسيه ولكن الرومنسيه عندما تقدمها لنفسك
حتى انني ذهبت الى نيويورك.
كنت أرغب في العيش باستخدام قوتي .
بدا الأمر سخيفا للكبآر في السن
ولكن كانت لدي القدرة.
اعتقدت أنه مهما حدث، يمكنني ان أتعامل معها بشكل جيد.
ولذا فإنني غادرت فارغه اليدين
ولكن؟
كان أصعب مما كنت أتخيل
العمل على دعم نفسي.
هل شاركة ما لا يقل عن عام واحد ؟
أم أنه حتى أقل من ذلك؟
نصف سنة؟
3 أشهر؟
أكثر من 3 أشهر.
ويسمى ذالك ان لا يختلف الناس العاديين والاغنياء
الاعتماد كليا على القدرة الخاصة بك ،
فقط لمدة 3 أشهر؟
اذا كيف لي ان أعرف ،
يجب ان تتوقف هذه المعركه وتعودي الى مكانك الصحيح
لا اعتقد انه يمكنني ذلك
الا يمكنك ان تتظاهري ؟
شخصيتك الخاصة أمر مزعج جدا.
وأنت ،مع شخصيتك ،لا يمكن انتقاد شخصيات الآخرين.
انظري هنا
انني انظر اليك
... هل انظر اليك ؟ ام انني لا ازال اشرب ؟ هل هو
قلت انك تعرف؟
حول علاقتي مع نا يون ، أعني.
عندما قلت بانني اعرف ذلك
كان مجرد تكهنات.
لكن اليوم تأكدت من ذلك
هل يمكن بأنك بالفعل خارجا ؟
اولا كلما تحدثت معي هل يمكن ان لاتنظر الى عيني
لذلك انا اظن انه بسبب ذلك
أوه ، حقا؟
رغم أني أشعر باأشياء سيئه حول كيفية الخروج مع نا يون، وأنا لن أعتذر.
لأنني في ذلك الوقت كنت جاد بالنسبه لها
حتى ولو كان هدفي اكثر من دفع نا يون
هل تريد أن تعرف لماذا حدسي قوي جدا؟
لأني ، أتصور دائما أسوأ سيناريو.
والغريب في الامر ان اغلب مااتخيله يحصل كما هو
ماذا عن حدسك الخاص بـ نو يون سيول ؟
لا شيء.
لأنه لن تكون هناك
اي مشاكل بيني وبين نو يون سيول
حقا ؟ ليس لديك اي مشكله معها
حسنا انني لا أعلم عن ذلك
مهلا
مهلآ
ماذا تفعلين وانتي نائمه هكذا
فتاة الايس كريم
سوف يكون فمك ملتوي.
نعم
اسرعوا واخرجوهم الأن
زوجتي تلد الآن ، لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان.
آه , هل انت جاد
أه ماهذا الحظ السيئ
لماذا انتي طويله جدا ؟
رغم انني قويه بالفعل
لكن هذا جقا كثيرا يافتاة الايس كريم
أنا..
أكرهك كثيرا .. اكثر فتاة اكرهها في العالم
مالذي كنتي تعتقدينه ؟
أه كوني هادئه وراقبي الطريق
هنا
ياالهي انا اسف ياالهي
شكرا لك - آه هل انتي جاده ؟ -
دعونا نشرب مره اخرى
مجرد زجاجه واحده من السوجو اخرجت رجلين ناضجين ؟
آه انها نو يون سيول
هل انت جاد ؟
نعم , أه نو يون سيول
اين جي هيون ؟
ايها الرئيس لدي مشكله طارئه
ماذا تعنين بأنه هناك مشكله طارئه
الثلاث اشخاص هنا
مو نو نيم , الرئيس , فتاة الايس كريم
تكلمي بوضوح معي
ماذا ؟ من الذي خرج ؟
لقد فهمت
سيوك هي انه انا
لا تغلقي انها حاله طارئه
ماذا ؟
حسنا , لقد فهمت
امينه المتحف هوانغ انها انا
ايني ميني مييني ميو
امسكت النمر بـ
بأصبع قدمي
لو كان اختيار ذلك بتلك البساطه
رأسك انتبه لـ رأسك
ماهذا الوضع سكرتيره نو ؟
انا اسفه انا ايضا لااعلم كيف حصل ذلك
نو يون سيول لنذهب
دائما ماتبحث عن نو يون سيول ولكنك ابدا لم تقم بالبحث عني هكذا ؟ ايها الشقي
اشرحي لي ذلك المره القادمه
ادخلي الى السياره سوف اقوم بتوصيلك
بعد ان ارسل هذا الاثنان الى البيت سوف اذهب الى البيت بنفسي
حسنا , سوف اتصل بك اذن
نو يون سيول لنذهب
نو يون سيول- هل لابأس بذلك حقا ؟
اه هذه الطفله , استيقظي
كوني حذره كوني حذره
ابتعدي , دعيني
ادخلي
لقد تورطتي مع الشخص الخاطئ
ماهذا ؟
اذا كنتي تريدين العيش حياه سيئه افعلي ذلك بنفسك
لماذا يجب ان تقومي بسحب ابن شخص اخر معك ؟
آه , حقا
انا اسفه
اذا كنتي تشعرين بالاسف حقا , اذن يجب عليك ان تذهبي لتشربي معنا
لاحاجه لذلك
لاتكوني هكذا , لنشرب معا
لاحاجه لذلك حقا
انتظري
اذن دعينا نذهب الى مكان اخر للنقاش لاتقومي بأحراجي
الناس امثالكم
يظهرون حقا عندما اكون في مزاج سيئ
وجعل مزاجي اسوأ
لقد كان من الافضل لو تركتني اذهب
لماذا تريد خلق الفوضى معي ؟ لماذا ؟
ماهو الوقت ؟
=اين انتي ؟ ايتها الفتاة الفاسده=
=لماذا لم تعودي حتى الان ؟=
ميونغ ران
~ الليله ~
~ لقد كنت خائفه من ابقى لوحدي ~
~ لقد قمتي بمساعدتي للأمساك بتلك الحشرات الفاسده ~
انا خائفه
~ وربط قطعه من القماش بأحكام بأحكام ورميها من خلال النافذه ~
ورميها بعيدا, ورميها بعيدا
~ اليوم انا بالتأكيد لست قويه ~
من هو الشخص الذي دائما يجلب لي السعاده عندما اكون حزينه ؟
انها ميونغ ران
اذن ميونغ ران عندما تكون حزينه من الذي يبهجها ؟
انها يون سيول
نعم حبيبي
هل هناك نجوم ؟
لماذا ؟ هل تريدين ان تتمني ؟
اريد الشكوى
لقد اردت فقط وظيفه
لم اطلب ابدا ان يقوم بحبي رئيسان
السماء سوف تعاقبك
لقد كنتي جشعه جدا
انا ممتلئه حقا لذى لدي عسر في الهضم
لقد قمت بكل الوسائل حتى ابلغ هنا
اذا كان لدى الشخص نظره جيده اذن سوف يكون ذلك جيدا
وايضا لو كان واحدا منهما وليس الاثنان
لن تكون هناك اي مشاكل
واود ان لا أقلق بشأن الام ايضا
هذا النوع من الامهات انهن حقا من هذا القبيل
انهن يفكرن كثيرا في ابنائهن
هل هو كذلك ؟
وماذا اذن ؟
بالنسبه لأبي انا ابنته الجميله
هؤلاء الناس انهم حقا
هذا صحيح
وانا ايضا بالنسبه لأبي انني اغلى فتيات العالم
ماذا في ذلك ؟
ماذا .. ماذا في ذلك ؟
اشربي هذا هيا لنشرب
ان قلبي يبدأ بالعمل سريعا عند رؤيتك
كيف لايمكن ذلك ؟
ولكن
الرئيس تشا جي هيون
نو يون سيول
ماذا عن نو يون سيول؟
ابي ماذا عن نو يون سيول؟
شئ سيئ على وشك الحدوث
ماذا سيحدث ؟
عودي الى النوم
لدي شعور بذلك
هل يمكن بأنني اصبحت اشابه الرئيس ؟.
ان حاستي السادسه تقوم بتحذيري
سوف اكون اليوم كله مشغوله ومتعبه
لذا يجب ان استعد لذلك
عن ماذا تتحدثين الان ؟
اين هو ؟
-=مو نيو نيم=-
ابي
ماذا حدث لـ نو يون سيول؟
ماذا حدث لـ نو يون سيول , ابي ؟
هذا يكفي هذا يكفي
كل كلمه تخرج من أفمك تدور حول نو يون سيول
لقد رأيت ايضا نو يون سيول حتى بأحلامك الليله الماضيه
ابي , اليس المقص خطير ؟
لقد نسيته بالفعل , انا اسف
انه بسببك فقط
لأن قلبي مكتمل كله الان
لماذا اقوم بذلك ؟ شئ لم اقوم به طوال حياتي
حاول فقط ان تهدأ
بالطبع يجب ان تشعر بالسوء , ولكن لو كان لديك ضمير
ماذا ضمير ؟
لايمكنك اطلاق النار على اي شخص فقط بسبب انه ابنك يحبها ؟
لم اقم بأطلاق النار عليها حتى الان , ايها الشقي
أحسنت
حاول المقارنه للحظه
كيف كنت من قبل وكيف كنت بعد ان التقيت بـ نو يون سيول
قبل , بعد , ايهما تفضل ؟
لقد تغيرت
وعلاوة على ذلك لقد اصبحت شخص
لايزال الطريق امامك طويلا
ولكنها لاتزال خطوه كبيره للامام
مقارنه مع ماكنته قبل ان تلتقيها , نعم
ولكن قم بالتفكير اذا قمت بطرد نو يون سيول ماذا سيحصل
لاتذكر ذلك حتى لأنه بسبب ذلك قضيت طوال الليل افكر بذلك
اقوم بوزن تلك المخاطره بذلك القرار
انني بائس حقا الان
يمكنك ان ترتاح من هذا القلق
ماذا تقول ؟ اليس ذلك فقط من اجل الاعمال ؟
انسى ذلك
سوف اصبح المساهم الاكبر بينكم وذلك جيد
ايها الشقي , سوف تستخدم ذلك لتهديدي فقط
لا
ابي الا تهمك سعادتي ؟
انت لاتهتم بسعادتي ؟
ماذا عن سعادتي ؟
هل سعادتك هو الشئ الوحيد المهم ؟
بالطبع ان سعادتي هي الاهم
هذا الشقي , تعال الى هنا
ماذا هناك ؟
لماذا انت معجب بـ نو يون سيول ؟
لماذا انت دائما تحتاج الى نو يون سيول ؟
لأن نو يون سيول هي من يفهمني
انها تفهمني حقا , لن تأمرني وتبقى بجانبي فقط
يا , اليس الناس الاخرين لايفهمونك ؟
ماهذا السبب ؟
انهم لايفهموني
وحتى انت ابي
... يا , انت
توقف هناك حالا
ماهي الطريقه التي لاأستطيع فهمك بها ؟
لماذ لا أفهمك ؟ ايها الشقي
حقا , ايها الشقي
ايها الشقي , كيف تجرؤ على توجيه المقص الى وجه امك ؟
لم اقصد ذلك امي
تحرك من هنا , انا مشغوله
امي , الى اين تذهبين ؟
لقد قلتي لنا من قبل ان ليس لديك اي نيه في التورط مع اي رئيس مما قدمتي لنا راحة البال
اذن , ماذا عن الأمس ؟
هل سوف تستمرين بفعل ذلك ؟
هناك فتاة تسببت في المتاعب لأبني الثاني
والان انها حقا لاتستطيع العوده الى شمال كوريا
ربما سوف ينتهي بك المطاف ايضا هكذا
انه ليس طفلك
في القانون انه ابني
هل انتهيتم من تهديداتكن ؟
ماذا ؟
اذن هناك شئ لأقوله
انا فعلا لا أريده ان يكون بهذه الطريقه
ولكن اذا قمتن بذلك لي بهذه الطريقه
الرئيس تشا جي هيون والرئيس تشا مو وون
سوف اغريهما كليهما
ماذا ؟
ابنك يتصل
ولمعلوماتك , ان ابنتك ايضا اتصلت بي واخذت موعد مني حتى التقيها
لقد توسلت الي حتى التقي بها
في كلمات اخرى
هذا هو الوضع الذي احاول قوله
لماذا تستمر بالأتصال بها ؟ هل تريد الموت ؟
ماذا ؟ من انتي ؟
هل انتي نو يون سيول ؟
هل انت تشا بونغ مان ؟
هل انتي سيوك هي ؟
نعم انا سيوك هي
ولكن لماذا تتصل في هذا الوقت ؟
يا , مالغلط عندما اتصل على سكرتيره ابني ؟ هل يجب علي ان انتظر الوقت الصحيح ؟
=انكي مضحكه حقا=
يا يا , ولكن لماذا انتي مع السكرتيره نو ؟
هل ذهبتي حتى تقومي بتهديد نو يون سيول ؟
لماذا انتي هكذا ؟
=لقد كبرتي حقا=
اذا لم يكن لديك شئ مهم سوف اغلق الان
يا يا , اريد ان اقول شئ عاجل
ماهذا ؟
ان الجو حار بالفعل , لماذا انتي قريبه مني ؟ ابتعدي قليلا
اوني سوف اسقط
هل التكييف مفتوح ؟
لا أعلم لماذا هذا كمدينه كربي
نعم
بما ان الحال هكذا , ارجوك لاتذهبي الى مدينه كربي مره اخرى
ومواقفك مع مدينه كربي
اتوسل اليك
انا حقا لايمكنني تحمل هذه الطفله اوني
هل لدى عائلتها اي اخلاق؟
انها هنا
امي لقد كنا مضطرتان
في كل مره , انها لاتحترم اي واحد منا
لذا اتينا معا
كنا خائفتين ان نخدع مره اخرى
لهذا السبب اتينا معا
انها المره الاولى في حياتنا ان نعاني من الاهانه هكذا
في هذه الحاله
لماذا جئتما الى هنا ووضعتم انفسكم في هذا الموقف ؟
ان ذلك ليست النقطه المهمه
انها حقا ليست سهله ابدا
كان يجب علينا اتخاذ تدابير اضافيه
اذن كيف يمكنني كشف ذلك حقا ؟
نا يون لقد طردت من مجموعه دي.ان
وذلك بسبب وجود سكرتيره
مو وون لقد رفض بواسطه نا يون امي
يا
انني اعتذر نيابه عنهن
ولكن لازلت اريد شكرك
سكرتيره نو , يجب عليك ان تعلمي منذ الان
ان بطريقه ما
جميع الشركات تتبع اوامرهن
ولكن لايزال تفكيرهن كالأطفال
لفتره من الزمن كنت منشغله بالبناء
ولكن سكرتيره نو الذي لااستطيع فعله انت سوف تقومين به
متأكد تماما مقارنه بجسمي القديم
اغاشي هي الافضل ( اغاشي - بمعني الفتاة )
انا لست متأكده ماذا تعني بكلامك جدتي
اسمحي لي بأقناع الرئيس تشا
على الرغم من انك متعبه
ولكن ارجوك اكملي عملك
لا , انتي بالفعل تعلمين عن ذلك
جميع احفادك قالوا بأنهم معجبين بي وانهم يتقاتلون من اجلي
ولكن انتي لازلتي تريدين مني ان اكمل عملي ؟
هذا صحيح
هؤلاء الاثنان قام بتسبب الصداع القاتل لي
ولكن بمجرد ان تقومي بالأستقاله هل سوف يقومون بتسويه مشاعرهم نحوك ؟
وايضا , حتى ولو كان ذلك ليس من الجيد قوله
هذه المعركه انها لـ حقوق الورث
اليس ذلك افضل ؟
انني متعبه للغايه بسبب هذا النوع من البشر
انا خائفه ان يكون ذلك صعب عليك
انا بالفعل متعبه
أنا خائفه انني لن أتمسك بهدوئي وانني سوف أنفجر أنا خائفه من أن يحدث شئ ما
لذلك انا أحاول التمسك
ولكن عندما تحاولين ان تكوني صادقه انه متعب بالفعل
نعم بالطبع انه كذلك
ولكن اريد ان أسألك شيئا لأنني غريبه
بين الاثنين , هل يمكن لأحدهم ان يكون الرئيس؟
لا أعلم
يمكن حدوث ذلك وفي بعض الاحيان لايمكن حدوث ذلك
اذا كان كذلك جدتي الى جانب من ستكونين ؟
هناك شائعه بأنك من المعجبين بالرئيس تشا جي هيون
أنا ؟
اذن , بين الاثنين بجانب من سوف تكونين ؟
هذا سر
اذن , هذا يعني انك معجبه بأحدهم
انا لست متأكده بالفعل
انها 51\49 تقريبا
اشعر بالأسف لمن هو بالجانب الاخر
-=سي نا يون=-
مر...
أعذريني
ماذا هناك ؟
ماذا " ماذا هناك "؟ انتي اتصلتي بي أولا
صحيح والان انتي اتصلتي بي اولا
اذا لم يكن لديك شئ لتقوليه اذن اقفلي ارجوك, انا مشغوله جدا
ماذا تفعلين الان ويجعلك مشغوله جدا؟
ليس لديك الوقت حتى تجيبي على هاتفك ؟
نعم ليس لدي الوقت ولا الطاقه
لقد كنت مشغوله بسبب أمهات بعض البشر
امي أتت اليك اليس كذلك؟
آآه سأجن حقا
من الذي يجب عليه ان يجن بسبب الاخر؟
=هل يمكنني ان التقي بك الان ؟=
انا مشغوله
لماذا الجميع مشغولون ؟ حقا!
لقد فهمت سوف أغلق
نعم ايها الرئيس
انا في طريقي الان
ماهو بالضبط الامر الطارئ؟
وماذا عنك ؟
انت اتيت الى هنا فقط بسبب انني قلت هناك امر طارئ؟
ان احتمالي ضعيف جدا
لازلت معلق بالفعل
انت لايجب عليك ان تعتذر
انا في عمليه الموافقه التي اصبحت لامعنى لها سواء لديك أو لدى جي هيون
أولا , لنسمع ماهو الامر الطارئ
انت لاتنكر ذلك حتى
لقد سمعت ان امك وامي ذهبا الى تلك المرأه نو يون سيول
أنت قلت انك معجب بي وتريد مني ان ابقى لجانبك طوال العمر
ماذا عني ؟
هل تريد مني ان استمر بالتنظيف طوال عمري؟
انا لست جيده,
انا لست مدهشه
لذا لاتعتمد علي فقط
"انا لست الوحيده التي تعاني ولست الوحيده التي تتألم"
حتى ولو كنت ابدو بخير بالنسبه لك
ولكنني لااشتكي بطريقه صبيانيه كما تفعل انت
الجميع يعيشون هكذا
أرجوك تذكر ذلك.
ارجوك عش جيدا ايها الرئيس
يجب عليك ان تفعل ذلك لوحدك
بنفسك يجب عليك ممارسه الرياضه
وتكلم امام الناس ايضا
~ عندما التقي بها ~
~ عندما المس شعرها ~
~ أمسك بها ~
~ لأتمكن من التنفس معها ~
~ عندما امسك بها ~
~ بأمكانها ان تبكي في ذلك الوقت ~
~ لقد كان جيدا ~
~ بسببها انا اعيش في عالم جميل ~
انهم مثل بعضهما اليس كذلك ؟
ليس لدي اي حاله ذعر او اي شئ من هذا القبيل,
ولكن قلبي ينبض بسرعه ايضا
اذا شخص قام بممارسه الرياضه مثل ذلك
هذا الشخص سوف تكون دقات قلبه عاليه جدا
هذا مثال فقط
قد يكون صعبا قليلا في البدايه
ولكن ببطئ تذكر ذلك
في الحقيقه لااريد ان اقول ذلك
ولكن كلاكما مستمران مع الناس في شركتي
اوني اليس لديك الحق في التدخل في محادثات الـ PSU ?
ماذا ستفعلين بهذه الاموال ؟
الا تحتاجين لأموالي؟
يااا , هل كنتي تنوين القيام بمثل تلك الامور ؟
هل هو احد افكارك الذكيه ؟
انا فقط كنت افكر بذلك
لم افعل اي شئ حتى الان
تشا هيونغ أيضا
اذا اجتمعنا انا واوني معا
نستطيع ان نمنع جي هيون من ان يكون الوريث
حتى سلطه هيونق لاتستطيع ان تمنع ذلك
حتى الان لديك قوه المجموعه
وانتي هنا لتهديدي ؟
انا اريدك فقط ان تعترف بالواقع
لماذا رده فعلك هكذا ؟
اعترف بالواقع ؟
انت لم تكبري وانتي تشربين ماء الامطار
انتي تظهرين في مظهر مزيف يوميا
ماذا ؟ ماذا كنت تقول ؟
في الحقيقه انا كنت اريد الاطاحه بكم ولكن لااريد فعل ذلك
حقا , تخويف الناس بهذا الشكل
انه مثل انك تريدين التهام جي هيون
دعيني خارج هذا الموضوع
اذهبي والتهمي مو وون
يا إلهي
هل تقول إن إبني ميو وون يمكن يلتهم إو ماذا؟
لماذا تعاملاني بهذة الطريقة؟
ما الذي سألتهمة؟
فقط إسرعوا بالعودة للمنزل
إنت تعلم إني لم إقصد هذة الطريقة
لذا لا تغضبي
إنسي ذلك
إنا عشت حياتي بطريقة خاطئة
هل تريدين النظر في المرآه ؟
إنسي ذلك
إذا كنت لاتريدين ذلك فلتنسي ذلك
كلاكما
مشغولان جدا
هل قررت ايها الرئيس؟
إلي إين سترسلني؟
هل ستوافقين على ذلك سكرتيره نو ؟
..الناس من إمثالي
إذا طلبت منهم الذهاب فسوف يذهبون فقط
كلماتك مبطنة بمعاني لاذعة
هل شعرت بذلك؟
آسفه
هل أنا غبي؟
حتي لا أفهم هذا؟
بالنسبه لموضوع تغيير السكرتيره
في الوقت الحالي إستمري في عملك
حتي حين آخر
حسنا ، فهمت
لكن ، إينما ذهبت
رجاءً تذكر وعدك لي بإن تجعلني موظفة دائمة
ماذا تفعلين؟
أنا شخص يحافظ علي كلمتة
فهمت ايها الرئيس
لقد أتصلت بك اليوم حتى أسألك عن شئ ما
هذا الرجل جي هيون
هل هناك أمراً لاتعرفه عنه ؟
ماذا؟
هل فكرت في الأمر
لقد حدث في مراسم إنشاء المجموعة المالية
هل هناك سبب حقيقي يجعله يريد إن يفشل عن قصد؟
إلم تقل من قبل؟ إن هناك سبب بالتأكيد
ما الأمر الذي لا إعرفة؟
رجاء أسأله بنفسك
مع اني اعتقد انه ليس بتلك الاهميه
ولكن هناك سبب لديه يجعله لايريد ان التكلم عن ذلك
هذا يعني بإن هناك سبب ما؟
! آخبريني بسرعة
لا إستطيع
لا يمكنك الأفلات هكذا نو يون سيول
لماذا تتحدثين الي وكأنها اخر مره سوف أراك فيها ؟
! يجب إن تعطني فرصة لتكلم إيضاً
حتى ولو انتهى كل شئ بيننا يجب عليه ان يرسل الي رساله حتى يطمئن ان كنت وصلت الى البيت بسلام
-=المدير تشا جي هيون=-
لا تكوني سعيدة هكذا
=سأبدأ الأن=
=إريد إن إبدا خطابي لثلاثة دقائق من الآن=
=الان سأحاول =
=لا إريد إن أعتمد علي نو يون سول و إريد إن أكون آكثر إستقلالية=
=أحاول ذلك معتمدا على نفسي=
=و لكن الآن=
=و لكن الان=
=ما زلت لا إستطيع فعلها من دون نو يون سيول=
=سأستمر بالمحاولة إذن=
=لذا رجاءً لا تذهبي إلي آي مكان=
=فأنا أعتمد عليك يا نو يون سيول=
حقاً
هل هذا خطاب الثلاث دقائق ؟
ما الأمر؟
نو يون سيول
إلم تتأثري بهذا؟
أتاثر بهذا
إنت تفعلينها مرة آخري
أنا آكرة هذا الرد
لديك الكثير من الأمور التي لا تعجبك
لقد تمرنت و غنيت إيضاً
لكن هل مازلت لم تتأثري؟
لا ، لم إتأثر
نو يون سيول إنت حقاً لئيمة
لا إستطيع طلب المساعدة في ذلك ، سأحاول آكثر
ولكن اليوم الجو لطيف للغايه
لذا عليك إن تخرجي؟ إظن إن عليك إن تخرجي
هل إنت بالشركة؟
إنا إمام بيتك الآن
ولكن انا بالشركه الان
لماذا؟
اليوم الأحد لماذا إنت في الشركة؟ و كيف ذلك وإنا لست هناك؟
...نو يون سيول هل من الممكن إنك
هناك لتجمعي إشيائك الخاصة أهو كذلك؟
نعم كنت اتمنى فعل ذلك
و لكن للأسف
سأضطر الى ان ابقى لفتره اطول
إذن لماذا ذهبتي لشركة؟
نو يون سيول إلن تخبريني ذلك
هل انتي تمارسين بعض الألاعيب لتحصلي على اجر اضافي ؟
نعم
حتى هذا المال يجب ان اجتهد لأحصل عليه
حسنا
إعملي بجد لتحصلي علي هذا المال وانا سأأتي اليك الان
تأتي ؟ الى اين ؟
عل كل حال ، إنا سأعود للمنزل الآن
لا أريد , سأأتي اليك واوصلك الي البيت
لأن قدما نو يون سيول تؤلمانها
=لاتتحركي وابقي في مكانك=
لست بحاجة لهذا
و إنا إيضااً لست بحاجة لذلك
إنتظري
لست بحاجة لهذا
هناك إشاعات تقول إنة يتعاطي المخدرات
ويقولون انه شربها دون ان يعلم وهو يدرس في الخارج
و إن لدية مشاكل مع الفتيات و هذا معروف لدى الجميع
إين تلك الصورة؟
ما الذي تحاولي إن تفعليه؟
ما الأمر؟
قد يصبح جزء من عائلتنا في المستقبل
لذا بالطبع يجب إن تفكري جيداً
هل جننتي؟
تصيحين و تصرخين
أمي !
لماذا تصرخين فجأه ايتها المزعجه ؟
امي , لماذا تتصرفين بهذه الطريقه المخزيه ؟
ماذا؟
لقد ذهبتي لتقابلي نو يون سيول؟
المرة السابقة، إلم تطلبي مني معاقبتها؟
متى قلت ذلك ؟
لقد قلت إن هناك فتاة مثلها
علي كل حال ، في المستقبل لا تفعلي هذا
رجاءً حافظي علي صورتك الأجتماعية
ما هذة الكلمات؟
هل تقومين بتوبيخي الان ؟
صحيح نا يون
الكبار بفعلون ذلك لأسباب وجيهه
إذا عليك إن تتصرفي مثل الكبار إمي
امي ؟
ليس لدي ابن مثلك ابدا
هكذا إذن إيتها الرئيسة سين ؟
ماذا؟
من فضلك بلغي هذا لأمي
اتمنى في المستقبل إن لا تتصرف هكذا مرة آخرى
و إلا ستكون علاقتي بإمي فاتره
في ذلك الوقت لا إعرف كيف سيتصرف إبنها
حتي إبنها لا يعلم
رجاء تأكدي من ابلاغها بذلك
إيتها الرئيسة سين
انا ايضا ياأمي
إذن سنغادر أولاً
توقفي هنا
إذا إستمريتي بذلك
سأجعل الحراس الشخصيين يتبعونك
في ذلك الوقت سأستقل طائرة لنيويورك
إنت
أمي سوف تقتلني , انا بافعل ميته
سأغادر الآن
هل ستغادر هكذا ؟
إن عدت للبيت هكذا فأن ميتة لا محالة
سأدهب للهو وبعدها سأعود للبيت
اين ستلهو ؟
انه وقت العشاء
في كل مكان إذهب إلية إجد الجميع ثنائيين
إين سأذهب؟ لا إستطيع الاكل حتى
اريد ان اذهب الى المكان الاهم انا يجب علي ان لااقولها هكذا
و لكنك إنت من هجرني
و رفضتيني إيضاً
و ماذا إستطيع إن أفعل إذن؟
منذ إن كنا صغار إنت و جي هيون كنتم إصدقائي الوحيدين
إن لم أقابلكما
فلن يكون لدي أصدقاء آخرين
فلنترك مسالة إننا في موعد علي جنب ، اليس نحن أصدقاء .. إصدقاء؟
ماذا تريدين ان تأكلين ؟
حسنا
سأنزل الان
حسنا
إركبي
-=انا مع الرئيس=-
الن تخبريني حقا ؟
ماذا ؟
سيكون أفضل لو سألت المدير بنفسك؟
صحيح ، أعرف هذا
إهم شئ في وظيفة السكرتيرة إن تحفظ اسرار رئيسها
سكرتيرة نو
إنت سكرتيرة جيدة جداً
الآن ، يمكنك إن تخبريني
أنا اعترف بهذا بالفعل لذلك إخبريني
الم اقل من قبل انه لايمكنكم ان تلتقيا ؟
لقد قلت مسبقا بأنه يجب عليكما ان لا تلتقيا
اننا لا نتواعد ايها الرئيس
هذا الشقي جي هيون
هل يدك بخير ؟
يبدوا إنك إستخدمتي قوتك
علي كل حال
لماذا يجب عليك ان تأتي الى هنا ؟
لقد اخبرتك بالفعل
ان لا تأتي الى هنا
ولكنك لاتستمع الي
سأستمع اليك في أمور اخرى في المستقبل
إنا لا إعلم حقاً
لماذا تقومين بخلق الفوضى بسبب هذه الامور نو يون سيول
من فضلك كل جيدا
كل جيدا واسترد عافيتك
هذا الشقي يدخل في علاقة الآن بالفعل
هذا الشقي و الوغد
ماالذي لاتعلمه عنها ؟
هل من الممكن .. سرطان مثلاً؟
سكرتير جانغ
هل تعرف ما هو الفم الثرثار؟
انا اسف
جي هيون هذا الشقي
حاول ان تعرف اذا كان قد ذهب الى المستشفى من قبل دون علمي
نعم
أذهب ارجوك
نو يون سيول
سأعمل بجد
حتي أكون شخص يعتمد عليه
مع هذا الأمر من الممكن إن أتذمر إو أعتمد عليك
و لكن من فضلك إصبري علي قليلاً
لن أطلب منك إن تحبيني
لذا إرجوكي إن تبقي كسكرتيرتي
في الوقت الحالي فقط يا نو يون سيول
بالطبع
خلال هذا الوقت
سأواصل أعجابي بنو يون سيول
لماذا؟
لأنه من وجهة نظري الشخصيه نو يون سيول
لا تقول المزيد من فضلك
سأجن حقاً؟
إي نوع من الرجال إنت لكي تستمر بالأعتراف بحبك طوال الوقت؟
أأفعل ذلك؟
إجل
لهذا
لقد قمت بغسل دماغي
حتى قلبي ودماغي
استمر بأخبار نفسي بأن اتجاهل ذلك
ولكن هذا لاينفع
نو يون سيول
هل إنت تقولي
نعم
في عقلي
انت موجود به ايضا ايها الرئيس
أنا متاكدة من ذلك
و لكني لا إعرف
الترجمه مقدمه من فريق : TeddyBear Fansub ترجمه : Kim Ji He , شعشع ,Purity تدقيق : Kim Ji Hee
فالأمر مربك فعلاً
فانا إستمر بالقلق عليك و هذا يجعلني إهتم لأمرك
لا أعرف ان كنت موجود به كـ رجل
او لأني اعتقد انك كالطفل الصغير
لست متأكدة من ذلك
إنه مربك حقاً
كل ماعليك فعله هو ان تتأكدي من ذلك
وكيف يمكنني ان أتاكد ؟